糖糖の畫筆彩繪、快樂手作

………………★ 糖 糖 的 四 處 趴 趴 走 ★………………………………………………
旅行日期：2007/05/02～05/05　旅行地點：日北東北－山形縣、天童將棋館

　　2007/05/03大約在日本時間下午4:40左右時，我們來到了山形縣天童市區裡，一處「將棋館」的地方。
　　這個地方有現場製作日本將棋、還有一些棋子的展示，不過一進到裡頭，感覺比較像名產店的。裡頭賣著天童市名產「將棋」擺飾，在這裡領隊特別介紹著日本將棋擺飾「左馬」，不過糖糖已經聽到忘記有介紹什麼，只知道很有名氣就是了。（關於「左馬」糖糖在日本網站看到一些介紹，在手札最後有列出大約的意思。）


【天童市-將棋館】

　　另外，領隊還特別介紹在東北一個童玩名產，「鳴子娃娃」是一種用櫸木、槐木等高級木材，所製作成圓頭長身體沒有四肢的木頭娃娃，又稱為「小芥子」。「鳴子」這個地名就像它字面上的意義一般，是指會發出聲音的娃娃。它的身體和頭部是由兩塊木頭所組合而成，由於連接得十分緊密，用力轉動接縫處，吱吱的聲音便隨之發出。
　　這種木娃娃，糖糖倒是以前見過，感覺印象中就很日本式的東西。沒想到原來這個是在東北地區才有的童玩呢！而這個「嗚子娃娃」其實樣子很多種，可惜糖糖忘記拍照下來。（第一次到日本，所以比較不太敢在商店內拍照…糖糖在手札最後有介紹，並附上在網路上找的相片）

　　「將棋館」內除了有賣名產的地方，裡頭還有餐廳，所以領隊大約在這邊介紹一些可以買的特產，告知我們幾點用晚餐後，就讓我們自由活動。
　　而「將棋館」外頭有個可以賞景的地方，就是有處占地較大的日式庭園，這個庭園是彷照日本徘句詩人－松尾芭焦行走旅行的部線「奧之細道」的模式建造的景點式庭園。感覺真的很特別，所以蠻多同團團員都在這邊拍照，一直到用晚餐的時間，才到餐廳用餐。
　　


【將棋館裡餐廳外頭庭院的紅色烏居】




【日式庭院-石燈籠】








【彷日本徘句詩人-松尾芭焦「奧之細道」路線圖的日式庭院】




【杜鵑花】




【不知名的花】

　　這天的晚餐一樣是日式定食，通常一定都會有個小火鍋、味噌湯、喬麥麵、飯、小菜…等的，菜的量不多，但是種類很多，大都一個木盒裝盤，當然還有許多碗盤裝，所以一個人一套餐，真的桌前全都擺的滿滿的。同團團員一邊吃一邊笑著說，在日本要洗碗的人可能會洗得很辛苦…等之類的話。






【晚餐-日式定食】

　　我們在「天童將棋館」用餐到六點左右，才離開，結束了這一天的行程。
　　這天我們住的飯店在山形市區內，飯店為「山形城堡飯店」，因為是在市區，所以附近有百貨公司、超商…等的，領隊在飯店一樓給大家飯店門鑰匙後，並大約介紹附近百貨公司的方位後，就讓大家自由活動了。
　　因為時間還早，所以糖糖和岩狸約好把行李放到房間後，再出來逛逛。當然岩狸的家人也有一同出來逛，不過因為各人的興趣不同，所以大都是各自逛。
　　我們來到百貨公司後，第一站就是去地下室的超市，第一次逛日本的超市可真是超新鮮的，而且讓糖糖意外的是，日本超市的商品價目真的很先進，居然是用電子式的啦！
　　當然，超市中有許多各式各樣的零食、糖果、飲料…等的，真讓人想買來吃吃看的。糖糖這次就發現有個花團子的糖果，外頭是巧克力，裡頭是麻糬的，一包裡共有抹茶、草莓、牛奶三種口味的，還蠻好吃的呢！不過當時糖糖還不知道日本的零食的魅力，所以不是買很多。（後來發現，去到日本，真的可以去逛逛超市，買一些日本的零食，有很多真的很不錯吃哦！）
　　倒是同團有兩名年輕的女生，在超市買的零食真的數量超跨張的，至少也有兩車的數量耶，太厲害了。



【日本街道夜景之郵筒】


【日本超市內的電子式價目表】

　　我們在超市大約逛了有半小時多的時間，後來上繼續往百貨公司的樓上逛。樓上有日本的百元商店，糖糖和岩狸當然也跑進去看看啦！果然和台灣的大創百貨有點類似，不過種類蠻多的。糖糖在這只買了一個束口袋而己，雖然說是每件百元，但是其實是105圓，因為日本的消費稅5%是外加的。
　　沒想到我們逛呀逛的，快八點的時候，百圓商店的店員跑來跟我們說，他們快要打烊，讓糖糖和岩狸超驚訝的。因為我們在到百貨公司時，有看一下他們的打烊時間，明明是寫大約九點的時候，居然八點就要打烊的，真是有些意外。所以我們只來得及在百圓商店買好東西，就結束了百貨公司的逛街。
　　這時糖糖才知道，日本大部份的商店真的都很早關門，大部份的營業時間都到晚上半點而己，之後有開門的商店，除了24小時的超商外，大部份就是一些居酒屋…等的商店哦！不像台灣大部份的商店是在九點、十點才關門的，因此在日本要逛街，真的要把握時間呢！

　　在離開百貨公司後，糖糖和岩狸散步回去飯店，途中還去逛了一下日本的7-11超商，在這邊幫朋友買了日本煙後，糖糖也買了地區限定的桃子茶的飲料。

　　回到飯店後，糖糖和岩狸也各自回房間。因為這次旅行團的團員剛好單數，所以糖糖都是一個人住。而這天的房間是單人房的，不過房間倒不會太小。而房間內的衛浴設備，其實好像都是一整成型的樣子，把廁所和浴室都合在一起，小小間的，所以在沖澡時，會不小心手去撞到牆壁的呢！哈哈…
　　而通常日本飯店都會附上沐浴用品，另外還會有附浴巾、毛巾及舖在地上的毛巾，所以基本上來日本旅行，這些東西都不用自己準備，真的蠻方便的呢！
　





【第二天住宿的單人房】


【浴室】


【一體成型的浴室】

　　糖糖在沐浴完後，才開始一邊看電視，一邊整理這天的隨身行李，把這天買的紀念品和明信片整理好。說起日本的電視，電視台可看的台數不多，大部份都是要付費的，所以轉來轉去，可以看的節目也不多，哈！不過也有看到不錯的動畫。
　　基本上，一般在日本的話，好像也都是如此，大部份的電視台都是要付費的，其實和台灣的有線電視台是差不多的樣子，但是差別是，在日本是你想要看哪一台就買那一台的收視，就不會有一些奇怪、自己不想看的電視台，糖糖覺得這種方式也是不錯。
　　最後，糖糖當然是拿出當天買的明信片，寫完要寄回給在台灣朋友的明信片後，才就寢，結束這天的旅行與作息。

～旅行未完‧待續～

實際行程：
05/02 台北／福島空港／大內宿／會津若松－會津高原
05/03 會津高原－溫泉飯店／米澤上杉城史苑～上衫神社／米澤市 午餐(享用米澤牛)／山形市 風雅之國(遠眺山寺)／天童將棋館／山形－超市、百貨公司
05/04 山形－公園、稻荷神社／鹽釜神社(賞櫻名所)／松島五大堂～松島遊船、瑞儼寺／青葉城址／免稅商店／福島－車站商店街
05/05 福島－稻荷神社／五色沼／豬苗代湖／會津若松-鶴之城／福島空港／台北

………………★ 旅 行 的 相 關 資 訊 ★………………………………………………
▲天童市
　　為一位於山形縣東部的市。日本將棋與中國象棋有很多相似地方，更有一說是兩者同源，皆由印度傳入。天童市以將棋為傲，皆因全國九成以上的日本將棋均由天童生產。每年四月二十日前的周末，均會舉行以人代棋的古裝「人間將棋」大會。

▲将棋むら　天童タワー
　　裡面展示著西班牙、英國等各國的西洋棋棋子，其中一種叫做查特朗加的印度骰子棋，據說是日本降旗的老祖宗。館內還可以看到江戶時代的中將棋，以及把天童織田家的便當箱用來當作將棋棋盤，有家紋的將棋便當，都是十分珍貴的資料。
地址：山形県天童市大字久野本1273-2 電話：0236-53-3222
網址：http://www.shogimura.com/index.html
地圖：


　　在天童將棋館，均有雕刻師傅在場示範雕刻將棋，館內的展覽部分則介紹日本將棋由來，售賣紀念品的部分則可以買到棋盤、棋子、將棋形的裝飾等等。

▲天童駒（てんどうこま）：追溯到江戶時代末期。
▲左馬（ひだりうま）
　　日式將棋中的「馬」，以倒反寫的，稱為「左馬」。意思有：
　　1.「馬」字日文唸作Uma，反轉唸Ma-U的話，就變成「舞」字了，有長袖善舞之意。所以有「邀請福來」意思。
2.從左馬下的部分做成錢包的形式，封口會很緊，代表進入的錢不散逸，所以也是財富的符號。
3.一般的馬是被人吸引，不過，因為說反過來的馬，則是吸引人進入，所以對服務行業來說是吸引客人上門的意思。
4.據說原是騎關時，本來是從左面乘坐，所以「左馬」由於做騎馬符號的東西，有這個的人對賽馬強的意思。

▲「奧之細道」
　　位於日本東北，是一處知名歷史古道，「奧」是道路深處之意，「細道」為細長之路。日本著名俳句詩人松尾芭蕉記載這段旅程見聞及沿途景色，撰寫成旅遊紀行，且留下多處吟詠的俳句石碑，行經之路後稱為「奧之細道」。
　　俳句為日本傳統詩歌文學一種，形態同中國「詩」的樣式，由排列成三個短行的五、七、五共十七個音節組成，文中會加入與季節相關的字詞及作者心境但不強調韻腳。
　　松尾芭蕉又被稱「俳聖」，他及門人曾良於1689年從江戶(東京)出發以徒步跋山涉水往北到日光、黑羽、松島、山寺、最上川等地，向西沿著日本海往南通過新潟、富山、石川、滋賀縣最後到達岐阜縣，歷時5個月，約走了2,400公里路程。1694年他完成了「奧之細道」這部日本文學史上經典的紀行文學。「奧之細道」之路逐漸成為俳句愛好者追尋芭蕉腳步而作為旅遊文學參考。

《奧之細道》依當時地區分布加以排列，其順序大抵如此：
日光路——草加、室之八島、日光、那須、黑羽、雲巖寺、殺生石、蘆野。
奧州路——白河、須賀川、淺季、信夫、佐蒔庄司舊跡、笠島、武隈之松、仙台、壺碑、鹽釜松島、石卷、平泉。
出羽路——出羽越、尾花澤、立石寺、大石田、最上川、羽黑山、月山、湯殿山、酒田、象瀉。
北陸路——越後路、市振、有磯海、金澤、小松、那谷寺、山中、大聖寺、汐越之松、丸岡、永平寺、福井、敦賀、種濱、大垣。